Falling Down, Troja und mehr: Wo bleiben die deutschen UHD Blu-rays?

Passend zu Christopher Nolans „Die Odyssee“ erscheint nun auch das Historien-Epos „Troja“ erstmals in 4K. Doch eine deutsche Auswertung glänzt durch Abwesenheit.

So hat in Großbritannien und den USA Arrow Films Wolfgang Petersons Epos mit unter anderem Brad Pitt als Achilles, Diane Krüger als Helen, Orlando Bloom als Paris und Eric Bana als Hector erstmals auf Ultra HD Blu-ray aufgelegt. Das Set mit den Discs enthält nicht nur den Film in sowohl der Kinofassung als auch dem Director’s Cut in 4K-Auflösung, sondern auch umfangreiche Boni. Doch in Deutschland tut sich aktuell leider nichts.

Kommt „Troja“ in 4K Ultra HD nach Deutschland?

Bleibt zu hoffen, dass sich auch hierzulande ein Vertrieb die Rechte sichert. Denn wann wäre der Zeitpunkt schon passender als jetzt, wo „Die Odyssee“ von Christopher Nolan den Appetit auf historische Epen besonders weckt. Zumal die deutsche Synchronisation hier besonders prägnant ist: Der Regisseur Wolfgang Petersen weigerte sich, für die deutsche Synchronfassung Brad Pitts Stammsprecher Tobias Meister zu genehmigen. Er wählte stattdessen Martin Keßler, der sonst unter anderem als deutsche Stimme von Nicholas Cage bekannt ist.

„Troja“ war bei der Erstveröffentlichung ironischerweise wegen seiner „kreativen Freiheiten“ gegenüber der Vorlage umstritten. Jetzt nutzen ihn viele Filmfans für Vergleiche mit Christopher Nolans „Die Odyssee“, die noch stärker von Homers „Ilias“ abweicht. Wir hoffen jedenfalls, dass wir „Troja“ noch beizeiten in einer deutschen 4K-Fassung erleben dürfen. Wenigstens digital wäre das schön, doch da gibt es noch keine Fortschritte.

„Falling Down“ startet ebenfalls in 4K

Zusätzlich hat Arrow Films auch noch „Falling Down“, einen der besten Filme des Regisseurs Joel Schumacher, in 4K veröffentlicht. In diesem Film mit Michael Douglas spielt Gesellschaftskritik eine große Rolle. Gleichzeitig ist der Streifen über eine Art bizarren Roadtrip zwischen Amoklauf und Suche nach familiärer Sicherheit von zynischem, schwarzem Humor geprägt.

Immerhin gibt es zu „Falling Down“ in Deutschland eine Blu-ray neueren Datums, doch auch hier würden wir uns natürlich die überlegene 4K-Auswertung auf Disc wünschen. Wer natürlich auf die deutsche Synchronisation verzichten mag: Sowohl „Falling Down“ als auch „Troja“ sind im Ausland als Ultra HD Blu-rays – ohne dt. Tonspur – bestellbar.

#	Vorschau	Produkt	Preis
1		Falling Down	12,99 EUR 11,04 EUR	Bei Amazon kaufen
2		Falling Down Limited Edition 4K UHD [Blu-ray] [Region Free]	49,20 EUR	Bei Amazon kaufen
3		Falling Down	29,90 EUR	Bei Amazon kaufen

Transparenz: Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wenn ihr auf diese klickt, werdet ihr direkt zum jeweiligen Anbieter weitergeleitet. Falls ihr einen Kauf tätigt, bekommen wir eine geringe Provision. Für euch bleibt der Preis unverändert. Vielen Dank für eure Unterstützung!