Bud Spencer und Terence Hill feiern ihre 4K-Premiere in Deutschland. RetroGold63 hat mit „Zwei außer Rand und Band“ und „Zwei sind nicht zu bremsen“ zwei Komödien des Kult-Duos auf 4K Ultra HD Blu-ray angekündigt. Beide Filme sollen in einem schicken Mediabook erscheinen.
Den Anfang macht „Zwei außer Rand und Band“ aus dem Jahr 1977. Im Film geraten Matt Kirby (Terence Hill) und Wilbur Walsh (Bud Spencer) bei einem missglückten Überfall ausgerechnet zur Polizei und landen selbst in Uniform auf den Straßen von Miami. RetroGold63 plant zu diesem Release wohl mehrere limitierte 4K-UHD-Mediabooks. Ein Veröffentlichungstermin sowie Angaben zu HDR, Tonspuren und Bonusmaterial stehen noch aus.
Kurz darauf folgte die Ankündigung von „Zwei sind nicht zu bremsen“ aus dem Jahr 1978. Auch diese von Sergio Corbucci inszenierte Actionkomödie soll in mehreren Mediabook-Varianten inklusive Booklet erscheinen. Johnny Firpo (Terence Hill) soll darin einen manipulierten Glücksspielring auffliegen lassen und holt sich dafür Unterstützung von seinem Halbbruder Charlie (Bud spencer). Auch hier gibt es bislang noch keinen Termin für Vorbestellung oder Veröffentlichung.
Weitere Bud-Spencer-und-Terence-Hill-Klassiker könnten folgen

Ein Blick nach Frankreich zeigt, dass noch reichlich Material für weitere deutsche 4K-Premieren vorhanden wäre. Dort sind bereits mehrere gemeinsame Filme auf 4K Ultra HD Blu-ray erschienen, darunter „Zwei Asse trumpfen auf„, „Zwei bärenstarke Typen„, „Die Miami Cops“ und „Vier Fäuste gegen Rio„. Auch „Zwei außer Rand und Band“ und „Zwei sind nicht zu bremsen“ wurden in Frankreich bereits in 4K veröffentlicht.
Damit wären vor allem die vier weiteren Titel interessante Kandidaten für den deutschen Markt. Nach den ersten beiden Ankündigungen erscheint es denkbar, dass RetroGold63 noch weitere Klassiker des Duos nachlegt. Auch in Italien wurden einzelne Filme in restaurierten Fassungen neu aufgelegt. Als Fan darf man sich schon auf die bislang beste Heimkino-Verwertung der Hill/Spencer-Klassiker freuen. Man sollte jedoch mit realistischen Erwartungen an die Wiederveröffentlichungen herangehen. Denn die Filme haben schon einige Jahre auf dem Buckel und eine qualitativ hochwertige 4K-Restauration hängt auch immer vom Quellmaterial ab, welches über die Jahrzehnte natürlich nicht besser wird.
Ich freue mich auf jeden Fall schon, wieder in die Welt meiner Kindheitshelden abtauchen zu dürfen. Welcher Bud Spencer & Terence Hill-Film sollte eurer Meinung nach auf jeden Fall noch einmal aufgelegt werden? Schreibt uns gerne einen Kommentar!

