Viele Nutzer regen sich über die Darstellung der 7. Folge aus der Debüt-Staffel von HBOs „House of the Dragon“ auf. Die Darstellung ist viel zu dunkel und selbst High-End-Fernseher kommen an ihre Grenzen!
Update: House of the Dragon kann ab sofort auch in Deutschland als 4K UHD Blu-ray Steelbook vorbestellt werden. Die erste Staffel der Fantasy-Saga erscheint kurz vor Weihnachten am 20. Dezember 2022:
Originalbeitrag: Als wir die Nachrichten zur 7. Folge der neuen Serie „House of the Dragon“ gelesen haben, glaubten wir an ein Déjà-vu. Doch wie sich herausstellte, wiederholt sich die Geschichte um eine zu dunkle Bilddarstellung in Westeros. Mehrere Szenen in der Folge sind extrem dunkel gehalten. MINI-SPOILER: Szenen am Strand sowie eine Sex-Szene haben einen so geringen Helligkeitswert, dass TV-Geräte aus dem günstigen und mittleren Preissegment nicht viel mehr wiedergeben, als einen grauen Brei. Doch woran liegt das? HBO Max schiebt die Schuld von sich weg und erklärt in einer Stellungnahme auf Twitter, dass die geringe Helligkeit bei den Szenen die kreativen Absichten des Regisseurs widerspiegeln. Anscheinend möchte dieser nicht, dass Zuschauer etwas zu sehen bekommen…
„House of the Dragon“ auf Sky Q oder WOW TV
In Deutschland bekommt man „House of the Dragon“ vorrangig, auf Sky Q oder via WOW TV (ehemalig Sky Ticket) zu sehen. Dort auch nur in 1080p oder Ultra HD-Auflösung, jedoch nicht mit HDR (High Dynamic Range). Das ist in diesem Fall sogar ein Vorteil, da die geringeren Helligkeitsabstufungen der SDR-Wiedergabe bei dem dunklen Setting von „House of the Dragon“ zugutekommen. So auch bei den angesprochenen Extremen in Folge 7 „Driftmark“.
i love tv! i love to look at it and see it and just look at that screen and see all the things on that screen hoo boy it's so fun pic.twitter.com/OxelT3KLie
— Kathryn VanArendonk (@kvanaren) October 3, 2022
Doch selbst mit der vorteilhaften SDR-Darstellung treten bei High-End-Fernsehern – primär bei OLED TVs – Probleme auf. Denn durch die geringe Helligkeit werden die Szenen nicht mehr als Bewegtbilder erkannt, sondern als statische Objekte. In einigen Fällen dimmt der OLED die Helligkeit dann zusätzlich nach unten, wodurch sich gar nichts mehr erkennen lässt. Dieses Problem ist bei den Streamingdiensten HBO Max (HDR10) oder Sky UK (HLG) noch größer, wenn dort die HDR-Varianten der Folgen wiedergegeben werden.
7. Folge weicht vom Industriestandard ab
Dass es sich hier nicht um eine subjektive Wahrnehmung oder einen unberechtigten Shitstorm gegen „House of the Dragon“ handelt, hat Vincent Teoh in einem seiner letzten Videos sehr gut mit Fakten untermauert. Die betreffenden Szenen haben eine durchschnittliche Helligkeit von gerade einmal einem Nit (1 cd/m²) und weichen damit von den offiziellen Empfehlungen der ITU (International Telecommunication Union) ab, die eine minimale Helligkeit von 5 nits vorsehen. Der Unterschied zwischen einem und fünf Nits scheint nicht viel zu sein, doch für die Ansteuerung und den daraus resultierenden Bildeindruck ist dies wirklich viel.
Er zeigt auch eindrucksvoll, wie „gut“ das Video auf einem 30.000 Euro Referenzmonitor aussehen kann. Bringt aber leider nicht viel, wenn fast alle TV-Geräte, vor allem in der Preiskategorie von über 1.000 Euro, ein Problem mit den Szenen haben. Ein weiteres Problem taucht übrigens bei helleren TV-Geräten, wie z.B. den NEO QLED-Fernsehern von Samsung auf. Diese liefern eine erhöhte Maximalhelligkeit und einen besseren Schutz vor Reflexionen, dafür kommt es in den Szenen zum Teil zu unschönen Bildartefakten, bei denen dunkle Details „verschluckt“ werden und eher bläulich erscheinen.
Fazit
Im Prinzip verlangt der Regisseur, dass sich die Konsumenten die Einstellungen ihrer TV-Geräte und Projektoren an die extremen Helligkeitsbedingungen der Folge anpassen. Denn es scheint ja überhaupt keine Einsicht seitens HBO zu geben. Doch das sollte nie der Fall sein. Man muss sich als Produzent und Regisseur doch Gedanken darüber machen, wie die Szenen bestmöglich im Heimkino dargestellt werden können. Und Workarounds wie die Auswahl von UHD/SDR-Streams, um besser die Helligkeit und Gamma von OLED-Fernsehern einstellen zu können, sollten dem Ottonormalverbraucher nicht aufgebürdet werden. Vor allem, wenn man dadurch die Darstellung für andere Programme verschlechtert.
Wie habt ihr die 7. Folge der ersten Staffel „House of the Dragons“ erlebt und habt ihr ähnliche Entdeckungen gemacht?
